” 사기 ”とは
” 사기 ”の読み方は「サギ」、漢字語で、漢字で書くと「詐欺」、意味も「詐欺」です。
読み方も意味も日本語と同じです。
「詐欺にあう」は ” 사기를 당하다 ”（読み方「サギルル タンハダ」）
「詐欺にひっかかる」は ” 사기에 걸리다 ”（読み方「サギエ コルリダ」）
「詐欺にだまされる」は ” 사기에 넘어가다 ”（読み方「サギエ ノモガダ」）
「詐欺を働く」は ” 사기를 치다 ”（読み方「サギルル チダ」）
「詐欺師」は ” 사기꾼 ”（読み方「サギックン」）
です。
” 폰지 사기 ”と” 다단계 ”
” 폰지 사기 ”の読み方は「ポンジサギ」、英語と漢字で書くと「Ponzi詐欺」、日本では「出資金詐欺」や「ポンジスキーム」と呼ばれています。
ポンジスキームは英語で書くと「Ponzi scheme」、詐欺師の名前 Charles Ponzi（チャールズ・ポンジ）に由来しているそうです。
資金を運用してその利益を配当金などとして還元すると言って、出資者たちから出資金を集め、しかし実際には運用を行わず、後から入って来た出資者の出資金を収益金のように見せかけて、先に入った出資者に還元するという投資詐欺の一種です。
出資者が増え続ければしばらくは続けることもできますが、利益は生んでいないので最終的には破綻します。
なので破綻する前に、運用に失敗したと偽って解散したり、集まった資金を持って逃げたりします。
폰지 사기は、ねずみ講のようにピラミッド型で運営される場合と、ピラミッド型ではなく自転車操業的に運営される場合があります。
最近は仮想通貨を利用した폰지 사기が増えているそうです。
気をつけてください。
” 다단계 ”の読み方は「タダンギエ /タダンゲ」、漢字語で、漢字で書くと「多段階」、意味は「多数の段階」ですが、다단계 판매のことも다단계と言います。
” 다단계 판매 ”の読み方は「タダンギエ /タダンゲ パンメ」、漢字語で、漢字で書くと「多段階販賣」で、「販売員が順に他の人を販売組織に加入させてピラミッド型に販売組織を拡大していく特殊販売方式」つまり「マルチ商法」のことです。
” 멀티 상법 ”（読み方「モルティ サンッポプ」 英語と漢字「multi商法」）
とも言います。
他にも
” 멀티레벨 상법 ”（読み方「モルティレベル サンッポプ」 英語と漢字「multilevel商法」）
” 멀티레벨 판매 방식 ”（読み方「モルティレベル パンメ バンシク」 英語と漢字「multilevel販賣方式」）
” 멀티레벨 마케팅 ”（読み方「モルティレベル マケティン」 英語「multilevel marketing」）
” 피라미드 판매 방식 ”（読み方「ピラミドウ パンメ バンシク」 英語と漢字「pyramid販賣方式」）
” 네트워크 마케팅 ”（読み方「ネトウウォク マケティン」 英語「network marketing」）
” 네트워크 비즈니스 ”（読み方「ネトウウォク ビズニス」 英語「network business」）
など、いろいろな呼び方があります。
それぞれ少しずつ違いがあるそうですが、私にはよくわかりません。
これらは全部다단계の仲間です。
（たぶん）
また、다단계には合法のものと不法のものがあり、不法のものを
” 불법 다단계 ”（読み方「プルボプ /プルッポプ タダンギエ /タダンゲ」 漢字「不法多段階」）
と言ったりもします。
その他の” 사기 ” １ /フィッシング詐欺、ボイスフィッシングなど
” 전기 통신 금융 사기 ”（読み方「チョンギ トンシン クムニュン /クミュン サギ」 漢字「電氣通信金融詐欺」 意味「スマートフォン、一般電話、PCなどの通信媒体を利用した金融詐欺」）
” 피싱 ”（読み方「ピシン」 英語「phishing」 意味「フィッシング詐欺」）
信頼できる人や実在する組織を装って電子メールやメッセンジャーなどを送り、クレジットカード情報やパスワードなどの重要な個人情報をだまし取る詐欺。
◆ 피싱 の主な手口 ◆
金融機関などを装った電子メールが送られてきて、受信者が電子メールに表示されたインターネットアドレスをクリックすると、偽の銀行サイトに接続され、クレジットカード情報やパスワードなどの個人情報が盗み取られる。
” 보이스 피싱 ”（読み方「ポイス ピシン」 英語「voice phishing」 意味「ボイスフィッシング」または「ビッシング」）
電話を利用したフィッシング詐欺。
” 비싱 ”（読み方「ピシン」 英語「vishing」 意味「ビッシング」または「ボイスフィッシング」）
とも言います。
피싱と비싱は発音が似ているのでややこしいですが、비싱の方はあまり使いません。
◆ 보이스 피싱 /비싱 の主な手口 ◆
国税庁や国民年金管理公団などを装った電話があり、税金や年金などを払い戻すと言われてATMに誘導される。そこで案内に従いながらATMを操作すると、嘘の手続きを教えられ、被害者本人の口座のお金が詐欺師の口座に振り替えられる。
クレジットカード会社や銀行などを装った電話があり、クレジットカード利用代金の支払いが延滞していると言われて延滞料金を請求されたり、クレジットカードが盗用されたので手続きが必要だと言われて銀行口座番号やクレジットカード番号などの個人情報を聞き出されたりする。
子どもを拉致したとか、子どもが事故にあったなどと電話があり、金を要求される。
検察や警察、または金融監督院の職員を装った電話があり、被害者の通帳が犯罪に利用されたので手続きが必要だと言われて個人情報を聞き出されたり、口座のお金を安全なところに移すと言われて送金させられたりする。
” 스미싱 ”（読み方「スミシン」 語源「SMS+phishing」 意味「スミッシング」）
SMS（ショートメッセージサービス）を利用したフィッシング詐欺。
◆ 스미싱 の主な手口 ◆
クーポン提供、宅配便確認などを装ったSMSが送られてきて、受信者がSMSに表示されたインターネットアドレスをクリックすると、携帯電話にマルウェアが自動的にインストールされ、小額決済が行われたり、個人情報が盗み取られたりする。
” 메신저 피싱 ”（読み方「メシンジョ ピシン」 英語「messenger phishing」 意味「メッセンジャーフィッシング」）
インスタントメッセンジャーを利用したフィッシング詐欺。
” 원 클릭 사기 ”（読み方「ウォンクルリク サギ」 英語と漢字「one click詐欺」 意味「ワンクリック詐欺」）
ウェブサイト、メール、SNSなどに記載されているURLをクリックするだけで、不当な料金を請求される詐欺。
その他の” 사기 ” ２ /貸します詐欺、保険金詐欺、三角詐欺
” 대출 사기 ”（読み方「テチュル サギ」 漢字「貸出詐欺」 意味「貸します詐欺」）
貸し出しを口実にしてお金をだまし取る詐欺。
◆ 대출 사기 の主な手口 ◆
● 低金利の貸し出しを斡旋すると誘って金銭をだまし取る ●
銀行を装った電話があり、高金利の貸し出しを一定期間使えば低金利の貸し出しに転換できると言われる。高金利の借り入れをすると、低金利の借り入れに転換するためだと言われて、借り入れた金額と同じ金額を指定する口座に送金させられる。送金しても低金利の借入はできず、連絡も途絶える。
● 個人の信用等級を口実に金銭をだまし取る ●
銀行を装った電話があり、低金利で貸し出しできると言われる。次に、貸し出しは承認されたが、信用等級が低いので通帳残高が○○ウォン以上あると証明しなければいけないと言われて、被害者本人の通帳に○○ウォンを入金する。被害者本人と通話中にテレバンキングでそのお金を引き出される。
● 公証人手数料などの法律費用が必要だと言って金銭をだまし取る ●
金融会社を装った電話があり、低金利で貸し出しできると言われる。そして債務不履行時に備えて公証人手数料などの法律費用が必要だと言われる。送金したら、その後連絡が途絶える。
● 通帳のコピーや携帯電話などの実物をだまし取る ●
金融会社の社員を装った電話があり、どのくらい貸し出しできるか調べるから住民登録番号を教えてくれと言われて教える。その後、通帳の取引金額が少ないため貸し出しできないが、自分たちが通帳とキャッシュカードを預かって通帳の取引金額を増やせば貸し出しできるようになると言われて、通帳とキャッシュカードを発行して偽の金融会社の社員に預ける。電話でまもなく貸し出しできると言われたが、その後連絡が途絶える。
● スマートフォンの不正アプリを利用して金銭をだまし取る ●
金融会社を装った電話があり、低金利で貸し出しできると言われる。そして本人確認が必要だと言われて、SMSで送られてきたインターネットアドレスからアプリをダウンロードして設置し、名前と住民登録番号を入力する。次に、他の金融会社Aからの既存の借入金を償還すれば低金利の貸し出しができると言われて、既存の借入金を償還するために金融会社Aに電話する。間違いなく金融会社Aの電話番号に電話したのに、その電話は金融会社Aではなく、金融会社Aを装った偽の金融会社につながる。金融会社Aを装った偽の金融会社に偽の口座番号を教えられ、偽の金融会社、偽の口座だと気付かず、借入金を償還するために送金してしまう。
” 보험 사기 ”
（読み方「ポホム サギ」 漢字「保險詐欺」 意味「保険金詐欺」）
虚偽の事故を起こしたり、事故内容を偽造したりして保険金をだまし取る詐欺。
◆ 보험 사기 の主な手口 ◆
虚偽の事故を起こして保険金をだまし取る。
事故内容を偽造して保険金をだまし取る。
事故内容を過大に申告して保険会社に虚偽の被害額を請求する。
保険の契約更新時に支払う保険料を少なくするため、虚偽の情報を提出する。
” 삼자 사기 ”（読み方「サムジャ サギ」 漢字「三者詐欺」 意味「三角詐欺」）
詐欺師が、何かを買おうとする人Aと売ろうとする人Bに同時に近づき、AにはBに送金させ、Bには自分が送金したとだまし、物をとる。
その他の” 사기 ” ３ /結婚詐欺、ロマンス詐欺
” 결혼 사기 ”
（読み方「キョロン サギ」 漢字「結婚詐欺」 意味「結婚詐欺」）
結婚すると言って、相手から財産をだまし取る詐欺。
” 로맨스 스캠 ”（読み方「ロメンス スケム」 英語「romance scam」 意味「ロマンス詐欺」）
SNSやアプリケーションを利用して知り合った相手をだまして、恋人や結婚相手のように親しくふるまい、結婚や事業などに資金が必要だと言って金銭を送金させる詐欺。
他にもまだいろいろありますが、今回はこのくらいで。
くれぐれもお気をつけください。
폰뱅킹으로 먼저 조금 이체했다.
지난달에 받은 배당금이 생각보다 많아서
사직서 내고 더 투자했다.
기대하고 기다리다 연락이 두절.
