” 나란하네 ”とは
” 나란하다 ”の読み方は「ナラナダ」で、意味は「多数が列をなして整然と並んでいる」または「（列などが）平行だ」です。
” -네 ”の読み方は「-ネ」です。
同音異義語がいくつかありますが、この場合の意味は
用言の語幹に付いて同年配または目下の人に話す時に使われ、単純な叙述を表す終結語尾 →「-（だ）よ」 または
主に独り言で感嘆する時に使われ、今悟ったことを表す →「-（だ）ね」「-（なの）か」「-（だ）なあ」 です。
合わせると
” 나란하네 ”の読み方は「ナラナネ」で、意味は「並んでいるね」「平行だね」などとなります。
ナランデイルネ
ナランダネ
ナラナネ
” 나란히 ”
” 나란히 ”の読み方は「ナラ二」で、意味は「揃って」「並んで」「一緒に」などです。
” 앞으로나란히 ”（読み方「アプロナラ二」）は
「前へならえ」
” 어깨를 나란히 하다 ”（読み方「オッケルル ナラ二 ハダ」）は
「肩を並べる」「並んで立つ」「伍する」「仲間に入る」「同じ目的を持って一緒に働く」
例文
남편이 모으고 있는 책들이 나란하네. 읽기는 과연 언제일까?
남편이 모으고 있는 책들이 나란하네. 읽기는 과연 언제일까?
