かわいい韓国語・ハングル(귀여운 한국어・한글)

当サイトは辞書ではありません。個人のサイトです。できる限り正確な情報を掲載するように努めていますが、正確な単語の意味については辞書をご確認ください。

秋の知らせ、コオロギの鳴き声。 ”귀뚜라미”

f:id:sunsunbear:20210929230818p:plain

귀뚜라미 ”とは

귀뚜라미 ”の読み方は「クットラミ」、意味は「コオロギ科の昆虫全部」または「クチナガコオロギ」です。

 

静かな夜にコオロギの鳴き声が響いてくると秋の訪れを感じます。

 

「コオロギが鳴いている」は

귀뚜라미가 울고 있다 ”(読み方は「クットラミガ ウゴ イッタ」)

 

「コオロギの鳴き声」は

귀뚜라미 우는 소리 ”(読み方は「クットラミ ウヌン ソリ」)

귀뚜라미 울음소리 ”(読み方は「クットラミ ウルソリ」)

 

「コオロギの声」は

귀뚜라미 소리 ”(読み方は「クットラミ ソリ」)

 

「コオロギの鳴き声が聞こえる」は

귀뚜라미 우는 소리(울음소리)가 들리다 ”(読み方は「クットラミ ウヌン ソリ(ウルソリ)ガ トウルリダ」)

 

「コオロギの声がする」は

귀뚜라미 소리가 나다 ”(読み方は「クットラミ ソリガ ナダ」)

 

自動車、エアコン、パソコンなどから小さな異常音がする時にも"귀뚜라미 소리가 나다"と言うことがあります。

何だかかわいく聞こえます。

 

귀뚜라미 ”いろいろ

韓国に生息するコオロギをいくつか。

 

귀뚜라미 ”(読み方は「クットラミ」、意味「コオロギ科の昆虫全部」または「クチナガコオロギ」)

왕귀뚜라미 ”(読み方「ワングットラミ」、意味「エンマコオロギ」)

애귀뚜라미 /극동귀뚜라미 ”(読み方「エグットラミ /クットングットラミ」、意味「ツヅレサセコオロギ」)

알락귀뚜라미 ”(読み方「アックットラミ」、意味「ハラオカメコオロギ」)

방울벌레 ”(読み方「バンウレ」、意味「スズムシ」)

솔귀뚜라미 ”(読み方「ソットラミ」、意味「マツムシ」)

청솔귀뚜라미 ”(読み方「チョンソットラミ」、意味「アオマツムシ」)

긴꼬리 ”(読み方「キンッコリ」、意味「カンタン」)

 

귀뚜라미や왕귀뚜라미はよくいるようです。

声が聞こえるだけで姿は見ていませんが。

 

例文

가을의 긴 밤 귀뚜라미 울음소리에 귀를 기울이고 있으면 과거의 일들이 떠오르고 반성하게 된다.