” 오뎅 ”とは
” 오뎅 ”の読み方は「オデン」、そう、あの「おでん」です。
でも意味は「練り物」です。
日本語由来なんですが、意味が少し日本語とは違います。
関連はありますが。
” 어묵 ”も「練り物」
” 어묵 ”の読み方は「オムク」で、これも意味は「練り物」です。
こちらは韓国語です。
” 오뎅 ”と” 어묵 ”、どちらも使います。
料理としての「おでん」は
” 오뎅탕 ”(読み方は「オデンタン」)や
” 오뎅국 ”(読み方は「オデングク」)と言います。
例文
노점에서 오뎅은 보통 떡볶이나 튀김과 같이 파는데 오뎅을 안 먹고 떡볶이나 튀김만 먹어도 오뎅국물을 먹을 수 있다.
노점에서 오뎅은 보통 떡볶이나 튀김과 같이 파는데 오뎅을 안 먹고 떡볶이나 튀김만 먹어도 오뎅국물을 먹을 수 있다.