” 분주하다 ”とは
" 분주하다 "の読み方は「プンジュハダ」です。
" 분주 "(読み方は「プンジュ」)は漢字で書くと「奔走」という名詞です。
名詞に" 하다 "(読み方は「ハダ」)をつけると動詞や形容詞になります。
" 분주하다 "は動詞も形容詞もあります。
動詞の意味は日本語と同じ「忙しく走り回る」で、
形容詞の意味は「慌ただしい」です。
しかし「忙しく走り回る」という動詞としては、ほとんど使われません。
たいてい「慌ただしい」という形容詞として使われます。
(私個人の経験です)
例文
신발을 닦느라 분주하다. 신고 가는 곳은 없는데.
신발을 닦느라 분주하다. 신고 가는 곳은 없는데.