" 미세 먼지 "とは
" 미세 "の読み方は「ミセ」、漢字語で、漢字で書くと「微細」です。
" 먼지 "の読み方は「モンジ」で、意味は「ほこり」「塵」「ゴミ」などです。
" 미세 먼지 "の読み方は「ミセモンジ」で、意味は「pm10のような微細なほこり」です。
" 초미세 먼지 "とは
” 초 ”の読み方は「チョ」で、漢字で書くと「超」です。
” 초미세 먼지 ”の読み方は「チョミセモンジ」で、意味は「超微細なほこり」です。
つまり「pm2.5」のことです。
「pm10」とか「pm2.5」とか言うより、「ミセモンジ」「チョミセモンジ」の方がかわいくて使いやすいです。
(私個人の感想です)
韓国ではこのミセモンジが多いので、ミセモンジ予報というものもあり、ミセモンジが多い日は、日本ではあまり見かけないような立派なミセモンジ用のマスクをしている人が多いです。
新型コロナウィルスに対しても、そのマスクを使っています。
マスク 50枚 KF94 不織布 不織布マスク 韓国マスク 使い捨てマスク 血色マスク カラーマスク 箱 個包装 カラー 3d 立体 配色 韓国 旅行 会社 男性 女性 デート
↑ 画像をクリックすると楽天市場の商品詳細ページに移動します。
例文
미세 먼지가 심한 날에는
세수하고, 마스크를 쓰고,
먼 곳으로 떠나고 싶지만
지저분한 집 청소나 할까?
미세 먼지가 심한 날에는
세수하고, 마스크를 쓰고,
먼 곳으로 떠나고 싶지만
지저분한 집 청소나 할까?