” 정류장 ”とは ” 정류장 ”の読み方は「チョンニュジャン」です。 漢字語で、漢字で書くと「停留場」、「バスやタクシーなどの停留場」のことです。 「バス停」は ” 버스 정류장 ”（読み方「ボスジョンニュジャン」） 「タクシー乗り場」は ” 택시 정류장 ”…

「ピンポーン！正解です。」 「ピンポーン！正解です。」と言う時の 「ピンポーン」は” 딩동댕 ”です。 ” 딩동댕 ”の読み方は「ティンドンデン」です。 ちなみに音階は「ドミソ♪」です。 「正解です」は” 정답입니다 ”（読み方「チョンダビムニダ」）です。 …

” 메아리 ”とは ” 메아리 ”の読み方は「メアリ」で、意味は「やまびこ」「こだま」「エコー」などです。 山に登ったらなんて叫ぶ？ 山に登ったら頂上でなんて叫びますか？ 「やっほー！」 大人になってから実際にこれを言うのは少し恥ずかしい気もしますが、…

” 양말 ”とは ” 양말 ”の読み方は「ヤンマル」、韓国式漢字語で、漢字で書くと「洋襪」です。 難しい漢字ですが、意味は「靴下」です。 初めて釜山を旅行した時、ガイドさんが「お土産には靴下が安くていいですよ」と教えてくれました。 その通り、安い靴下…

” 멜빵 “とは ” 멜빵 “の読み方は「メルッパン」で、意味は「サスペンダー」です。 ” 멜빵 “いろいろ ” 멜빵바지 “ 読み方「メルッパンバジ」 意味「オーバーオール」「サロペット」「吊りズボン」 멜빵바지を楽天市場で探す ” 멜빵치마 “ 読み方「メルッパ…

" 우주복 "とは ” 우주복 ”の読み方は「ウジュボク」、漢字語で、漢字で書くと「宇宙服」です。 その字の通り「宇宙で着る宇宙服」という意味と、もう１つ「乳児用のつなぎ（ロンパース）」という意味があります。 なんだかかわいいですね。 （私個人の感想…

" 매미 "とは ” 매미 ”の読み方は「メミ」で、意味は夏に出てくる「セミ」です。 " 매미 "いろいろ 韓国のセミの名前をいくつか。 ” 애매미 ”（読み方「エメミ」 和名「ツクツクボウシ」） ” 털매미 ”（読み方「トルメミ」 和名「ニイニイゼミ」） ” 말매미 …

” 뽁뽁이 ”とは ” 뽁뽁이 ”の読み方は「ッポクッポギ」で、意味は「気泡緩衝材」、いわゆる「プチプチ」のことです。 ” 에어캡 ”とも言います。 読み方は「エオケプ」で、意味は英語の「air cap（エアーキャップ）」です。 ” 뽁뽁이 ”は何に使う？ 韓国の冬…

” 표정 관리 ”とは ” 표정 “の読み方は「ピョジョン」で、漢字語で、漢字で書くと「表情」です。 ” 관리 “の読み方は「クァルリ」で、これも漢字語で、漢字で書くと「管理」です。 合わせて ” 표정 관리 “の読み方は「ピョジョン クァルリ」で、意味は「表情…

” 동그랑땡 ”とは ” 동그랑땡 ”の読み方は「トングランッテン」です。 「トングランッテン」とは、豚ひき肉にみじん切りの野菜や豆腐を混ぜ、小さな平たい円形にし、それに小麦粉をまぶして卵をつけて焼いたものです。 小さくて丸い豆腐ハンバーグに卵をつけ…

” 품앗이 ”とは ” 품앗이 ”の読み方は「プマシ」です。 意味は、「農作業などの厳しい仕事の助け合い、労力の相互扶助」です。 手伝ってもらったら、今度はこっちが手伝い返すということです。 農作物を育てるゲームをしていたらこの言葉が出てきました。 そ…

” 비밀번호 ”とは ” 비밀 ”の読み方は「ピミル」で、漢字語で、漢字で書くと「秘密」です。 ” 번호 ”の読み方は「ポノ」で、これも漢字語で、漢字で書くと「番号」です。 合わせて ” 비밀번호 ”の読み方は「ピミルボノ」、直訳すると「秘密番号」で、「暗証…

” 어차피 ”とは ” 어차피 ”の読み方は「オチャピ」です。 「チャ」と「ピ」は空気を出しながら発音する強い音なので、「オッチャッピ」のように聞こえます。 ちょっと懐かしいあのギャグ感。 （私にはそう聞こえます） 音はかわいい感じですが、漢字語で、漢…

” 차라리 ”とは ” 차라리 ”の読み方は「チャラリ」で 、意味は「むしろ」や「かえって」です。 これを聞くと、頭の中に嘉門達夫さんが出てきてあの歌を歌います。 （私個人の勝手な連想です） ゴールデン☆ベスト 嘉門達夫 [ 嘉門達夫 ] 例文때로는 맞서는 것…

” 가파른 ”とは ” 가파른 ”の読み方は「カパルン」で 、意味は「勾配が急な」です。 「カパルン」が「カッパルン♪」に聞こえてかわいいです。 （私の耳にはそう聞こえます） 【頭のお皿に湿り気を】フモフモさん かぱ 緑 Mサイズ ぬいぐるみ ( fmkp-0078g ) …

” 까치 ”とは ” 까치 ”の読み方は「ッカチ」 です。 「カ」は力を入れて、「チ」は空気を出しながら発音します。 これは鳥の名前です。 和名は「カササギ」で、別名「カチガラス」です。 「カチガラス」は韓国語由来だそうです。 韓国では日本ほど多くカラス…

” 여자 ”と” 남자 ” ” 여자 ”の読み方は「ヨジャ」 、漢字語で、漢字で書くと「女子」、意味は「女」です。 ” 남자 ”の読み方は「ナムジャ」、漢字語で、漢字で書くと「男子」、意味は「男」です。 女子、男子という言葉は、日本語でも女子ゴルフ、男子バレ…

” 엉덩이 ”と” 궁둥이 ” ” 엉덩이 ”の読み方は「オンドンイ」です。 「おしりの上の部分」という意味と 「おしりの上の部分と下の部分を合わせて言う言葉」という意味があります。 ” 궁둥이 ”の読み方は「クンドゥンイ」です。 「おしりの下の部分、座ると下…

” 빨리빨리 ”とは ” 빨리 ”の読み方は「ッパルリ」で意味は「早く」です。 それを２つ重ねて ” 빨리빨리 ”の読み方は「ッパルリッパルリ」で 、意味は「早く早く」や「さっさと」になります。 ” 빨리빨리 문화 ” 韓国は” 빨리빨리 문화 ”（読み方は「ッパル…

” 007가방 ”とは ” 007 ”の読み方は「コンゴンチル」 、映画の「００７」です。 ” 가방 ”の読み方は「カバン」、意味は「かばん」です。 日本語とほとんど同じです。 合わせると ” 007가방 ”は「００７かばん」です。 「００７かばん」とは「アタッシュケー…

” 족발 ”は「足足」 ” 족 ”の読み方は「チョク」、漢字語で、漢字で書くと「足」、 ” 발 ”の読み方は「パル」、意味は「足」です。 合わせて ” 족발 ”の読み方は「チョクッパル」で、意味は「足足」です。 誰の足でしょう。 ” 족발 ”というのは「豚足、また…

” 앉다 ”とは ” 앉다 ” の読み方は「アンッタ」で、意味は「座る」です。 他にも意味があります。 「腰を下ろす」 「地位などに就く」 これらは日本語の「座る」と同じです。 この他にも、まだ意味があります。 「鳥、虫などが止まる」 「飛行機が停まる」 …

” 고구마케이크 ”とは ” 고구마 ”の読み方は「コグマ」、意味は「さつまいも」、 ” 케이크 ”の読み方は「ケイク」、意味は「ケーキ」です。 合わせて ” 고구마케이크 ” の読み方は「コグマケイク」で、意味は「さつまいもケーキ」です。 さつまいもケーキは…

” 냥 ”とは ” 원 ”の代わりに” 냥 ” ねこの鳴き声の” 냥 ” かわいいふりで語尾に” 냥 ” ” 냥 ”とは ” 냥 ” の読み方は「ニャン」、昔のお金を数える単位です。 その他に、貴金属や韓薬の材料を量るときの重さの単位としても使うそうです。 昔のお金を数える…

” 누구냐? ”とは ” 누구냐? ” の読み方は「ヌグニャ？」で、意味は「誰だい？」です。 ねこ語のようです。 かわいいですが、丁寧な言葉ではないので、使い方に気をつけてください。 ため口で会話できる間柄の人にだけ使ってください。 たまちゃんぬいぐるみ…

" 미세 먼지 "とは " 미세 "の読み方は「ミセ」、漢字語で、漢字で書くと「微細」です。 " 먼지 "の読み方は「モンジ」で、意味は「ほこり」「塵」「ゴミ」などです。 " 미세 먼지 "の読み方は「ミセモンジ」で、意味は「pm10のような微細なほこり」です。 "…

" 괴롭히다 "とは " 과롭히다 "の読み方は「クェロピダ」で、意味は「苦しめる」とか「いじめる」です。 全然かわいくありません。 しかし「クェロピダ」が「ケロッピだ」に聞こえます。 （私の耳にはそう聞こえます） なのでこの単語を聞くたびに、意味とは…